Un assassinat à lieu le soir du nouvel an, le corps d'un homme est retrouvé dans les ruelles. Le quartier de Beygolu, autrefois lieu de tranquille d'Istanbul à changé de réputation.

Yilbasi gecesi islenen bir cinayet... Tarlabasi'nin arka sokaklarinda bulunan bir erkek cesedi. Öldürülmüs erkeklerin en yakisiklisi, belki de en kötüsü. Karanlik sirlarin ortaya çikardigi utanç verici bir gerçek. Gururlarinin kurbani olmus erkekler, onlarin hayatlarini yasamak zorunda olan kadinlar. Bu cinayetler yataginda, bu kötülükler bahçesinde, bu insan eti satilan can pazarinda masumiyetini korumaya çalisan bir adam. Bir zamanlar Istanbul'un en gözde yeri olan Beyoglu'nun hazin hikâyesi.