Mention honorable au Bologna Ragazzi Award.
Même si l'on vit dans une grande ville, la nature est toujours présente dehors: les nuages et les étoiles, les arbres et les fleurs, les rochers et les plages, les oiseaux, les reptiles ou les mammifères. Sautons sur le sofa et commençons l'exploration ! Créé en collaboration avec une équipe de spécialistes portugais, ce livre provoque la curiosité de tous sur la faune, la flore et d'autres aspects du monde naturel. On retrouve dans cet ouvrage des activités et beaucoup d'illustrations, pour aider les familles à sortir de chez elles et découvrir ou simplement contempler tout ce qu'il y a dehors. 368 p. Couverture souple.

Mesmo que moremos numa grande cidade, existe sempre natureza lá fora: nuvens e estrelas, árvores e flores, rochas e praias, aves, répteis ou mamíferos. O que esperamos então? Saltemos do sofá e iniciemos a exploração! Criado com a colaboração de uma equipa de especialistas portugueses, este livro pretende despertar a curiosidade sobre a fauna, a flora e outros aspetos do mundo natural que podem ser observados em Portugal. Inclui também propostas de atividades e muitas ilustrações, para ajudar toda a família a ganhar balanço, sair de casa e descobrir - ou simplesmente contemplar - todo o mundo incrível que existe "Lá fora".