C'est un roman-cycle. Il y a un monde secret qu'Ali et Ayşe ont établi ensemble. C'est juste un endroit où ces deux enfants voient et un seul cygne muet le sait. Il y a des choses dans ce monde qui nous donnent ce que nous vivons aujourd'hui, que nous ne nous souvenons pas que nous avons oublié...Il remet ce que les cygnes muets ont dit hier ...

Bu bir devir romanı. Herkesin zamanı bir başkasına devrettiği hayatta, Ali ve Ayşe'nin beraber kurdukları gizli bir dünya var içinde. Sadece o iki çocuğun gördüğü ve bir tek dilsiz kuğuların bildiği bir yer. O dünyada bugün yaşadıklarımıza asıl biçimini verenler, yani unuttuğumuzu hatırlamadığımız şeyler var... Ece Temelkuran, yalnızca çocuk gözümüzle bakınca hatırlayacaklarımızı anlatıyor. Dilsiz kuğuların dün söylediklerini yarına devrediyor...