Au sein du riche héritage de Boris Pasternak, il existe deux poésies ayant lieu près d'une villa : "Le rond-point" et "Zverinec". Difficile de dire qu'il s'agit de poèmes pour enfants, mais l'auteur les a toutefois écrits pour son petit-fils. Ceux-ci n'ont été que très rarement réédités, et l'auteur lui-même y propose ici une nouvelle lecture, accompagnée d'illustrations de la graphiste émérite Nana Totibadze
В богатом наследии Бориса Пастернака есть два стихотворения, которые стоят особняком, – «Карусель» и «Зверинец».
Их сложно назвать «детскими», и всё же они были написаны поэтом для маленького сына.
Отдельными книжками стихи вышли в свет лишь однажды, в 1920-е годы, и с тех пор ни разу не переиздавались и даже в сборниках публиковались крайне редко.
И вот новое «прочтение» этих стихов Пастернака представляет молодая талантливая художница Нана Тотибадзе, выпускница Высшей академической школы графического дизайна.