«Nian» est le monstre légendaire, qui se propage très longtemps en Chine. Tout le monde semblait à la fois familier pour lui et très étrange, parce que personne ne peut décrire ses regards précisément, mais aussi à cause de cela, il devient de plus en plus mystique. En fait, «Nian», il s'agit du mot français «année». Dans la légende, les gens utilisent des pétards pour le conduire, c'est pourquoi les chinois ont l'habitude de pétarder les petites pièces d'artifice pendant la fête du printemps.

“年”这个传说中的怪物，在中国流传久远，大家对他似乎耳熟能详，却又十分陌生，因为没有一个人能确切地描绘他的长相，也正因为如此，越是增添他的神秘性，也就越发引人好奇，于是“年”成为大家心目中一个神秘的可怕怪物。 由于“年”在中国人的眼中是那么的独一而奇特，有关他的故事不胜枚举，但内容却大同小异，大多叙述他如何出来欺负人，大家如何用鞭炮驱赶他，接着又如何庆祝。大家都轻忽“年”到底是谁，为什么想欺负人，除了年终岁末出来，其他日子里他都做些什么，说到底，大家对“年”的了解有多少？