Le vent qui souffle aujourd'hui sans répit donne une merveilleuse idée à Elmer. Avec son cousin Walter, il va faire croire à ses amis qu'un éléphant peut s'envoler. Mais cette fois, tel est pris qui croyait prendre...

Kuzen Wilbur ve Elmer, çok rüzgârlı bir günde, yine her zamanki gibi bir muzurluk peşindeydiler ve arkadaşlarının, Elmer'in uçup gittiğini sanmaları için bir plan yaptılar. Fakat fark etmedikleri bir şey vardı; rüzgâr gerçekten çok güçlüydü ve Elmer'ın onlara gerçek bir sürprizi vardı. Dünyaca ünlü Elmer serisini, Mikado Yayınları çocuklarımız ile buluşturuyor. Bu eğlenceli seride rengârenk fil Elmer ve arkadaşlarının maceralarını heyecanla takip edeceksiniz.