Duarte et Marta passent leur week-end dans une vieille bâtisse près de la Guarda (Portugal), dont le propriétaire croit qu'elle est hantée. Ils assistent à d'étrangers phénomènes, entendent des pas étrangers et des cris effrayants d'enfants qui proviennent d'une pièce fermée il y a des décennies. Des inscriptions apparaissent sur les portes, des objets disparaissent. Soudain une illustration mystérieuse apparaît au fond d'un couloir. Les jeunes essayent de découvrir d'où viennent tous ces phénomènes. Vont-ils y parvenir ?

Duarte e Marta vão passar um fim de semana num velho casarão perto da Guarda, cujo proprietário acredita que está assombrado. Eles assistem a estranhos fenómenos, como passos intrigantes e um assustador choro de criança vindos de dentro de um quarto fechado há décadas, inscrições que surgem nas portas, objetos que desaparecem e até a súbita aparição de uma figura misteriosa ao fundo de um corredor. Os jovens tentam descobrir se tudo se deve a um fantasma que paira sobre a casa ou a outra coisa qualquer. Será que vão conseguir?