Dans un bois près de Francfort est retrouvé le cadavre d’un délinquant sexuel porté disparu depuis des années. L’homme avait toujours été soupçonné sans jamais avoir été jugé. En regardant ces affaires de plus près, on retrouve invariablement le même juge et les mêmes avocats. Un hasard ? Les blessures brutales de la victime laissent penser à une vengeance personnelle. Tandis que Julia Durant se demande qui s’est rendu justice, elle va bien vite réaliser qu’il lui faudra nager à contre-courant.

In einem Waldstück bei Frankfurt wird die Leiche eines Sexualstraftäters gefunden, der seit Jahren als vermisst galt. Die Ermittlungen ergeben, dass der Mann zwar mehrfach verdächtigt, doch nie verurteilt wurde. In den Akten tauchen immer wieder derselbe Richter und dieselben Anwälte auf – Zufall? Die brutalen Verletzungen des Mordopfers lassen auf ein sehr persönliches Motiv schließen. Und auf große Wut. Und während Julia Durant sich noch mit der Frage herumschlägt, wem sie hier eigentlich zu Gerechtigkeit verhilft, muss sie erkennen, dass ihr der Gegenwind auch aus den eigenen Reihen entgegenschlägt.