La petite souris Perez était très heureuse de faire son travail. Nuit après nuit, il quitte sa maison pour ramasser les dents des enfants. Jusqu'au jour où la petite souris Giménez se proclamant la nouvelle fée des dents! Quel problème! Qui sera la nouvelle fée des dents: Perez ou Gimenez?
El Ratoncito Pérez era muy feliz cuando hacía su trabajo. Noche tras noche salía de casa para ir a recoger los dientes de los niños y las niñas. ¡Hasta que un día apareció el ratoncito Giménez proclamándose el nuevo ratoncito de los dientes! ¡Qué lío! ¿Quién será el nuevo ratoncito de los dientes: Pérez o Giménez?