Petit Poisson Blanc a beaucoup d’amis. Quelle chance‚ avec chacun d’eux‚ il découvre des jeux différents. Avec Petit crabe il joue à cache–cache‚ avec le poisson rouge il fait la course‚ avec la pieuvre il joue à faire des bulles. Quelle richesse d’avoir tant d’amis‚ chacun d’eux à des qualités différentes et plein de joie à partager. Un petit album qui invite à découvrir les qualités de chacun de ses amis‚ à jouer avec tout le monde‚ à s’ouvrir aux autres. Un livre indispensable dans les classes de maternelles‚ qui permettra de désamorcer bien des disputes à l’aide d’exemples positifs et très compréhensibles par les enfants.

Der kleine weiße Fisch ist wieder da! Und er hat alle seine Freunde mitgebracht. Mit dem Goldfisch spielt er fangen. Und mit der Krabbe verstecken. Die Seesterne spielen am liebsten Eisenbahn. Doch am allerliebsten spielen alle zusammen. So ein Spaß!