Pots-de-vin, Bakchichs et vodka !
Dans un futur proche, reclus dans une luxueuse datcha de la campagne moscovite, l'octogénaire Vladimir P. délire, s'imaginant encore président. Le vieil homme entretient de longues conversations avec ses ex-complices : les oligarques qui l'ont porté au pouvoir et les anciens du KGB.
Entouré vingt-quatre heures sur vingt-quatre par une kyrielle de domes tiques tous plus corrompus les uns que les autres, Vladimir pourrait bien finir sur la paille. Seul Nikolaï Ilitch Cheremetiev, son infirmier, ne profite pas de lui. Mais le monde du brave homme s'écroule lorsque son neveu Pavel est jeté en prison pour avoir critiqué le régime. Si sa famille ne paie pas l'énorme caution demandée contre sa libération, le sort du garçon est scellé. Inspiré par l'ancien politicien qui, entre deux crises hallucinatoires, revit ses moments de gloire, Nikolaï se lance dans l'art du chantage et de la magouille.
Un roman à l'humour corrosif et politiquement incorrect !
Former Russian president, Vladimir P, is going senile, marooned in a world of memories from his years in power. To get him out of the way, he has been exiled to his luxury dacha, where he is served by a coterie of bickering house staff. Only Sheremetev, the guileless nurse charged with Vladimir's round-the-clock care, is unaware that everyone else is busily using every means at their disposal to skim money from their employer's inexhaustible riches. But when the nurse suddenly needs to find cash for a bribe or see his nephew rot in jail, the dacha's chef lets him in on the secret world of 'commissions' going on all around him. Yet surely Sheremetev wouldn't think to steal from his ailing patient? And surely, in the upstanding modern Russia that Vladimir P created, no one would actually let him...