Raina a toujours voulu avoir une sœur, mais quand celle-ci est née les choses ne se sont déroulées comme prévu. Raina raconte les différents accrochages avec sa sœur cadette, ronchonneuse et solitaire. Mais peut-être qu'un long trajet en voiture de San Francisco au Colorado pourra faire en sorte que les deux sœurs se rapprochent.

Raina siempre había querido tener una hermana, pero cuando nació Amara las cosas no salieron como esperaba. A través de ashbacks, Raina relata los diversos encontronazos con su hermana pequeña, protestona, quejica y solitaria. Pero un largo viaje en coche desde San Francisco a Colorado puede que le brinde a Raina la oportunidad de acercarse a ella. Al fin y al cabo son hermanas.