Flätscher, le plus adorable des animaux puants de la ville, est de retour ! Il se passe des choses étranges dans sa propre arrière-cour : c’est comme si tous les animaux prenaient la poudre d’escampette l’un après l’autre. Mais où ont-ils donc bien pu passer ? Voilà une affaire pour Flätscher et son assistant Theo...

Flätscher, coolstes Stinktier der Stadt, ist wieder im Einsatz! Denn ausgerechnet in seinem geliebten Hinterhof geht es nicht mit rechten Dingen zu: Ein Tier nach dem anderen scheint sich regelrecht in Luft aufzulösen - oder wo sind die plötzlich alle hin? Höchste Zeit, dass sich Flätscher seine berühmte Stunkpistole schnappt und dem mysteriösen Verschwinden zusammen mit Assistent Theo auf den Grund geht. Runter zum Kanal, immer Flätschers zuck-zuck-zuckender Spürnase nach ...