Une histoire d'amour clandestine inoubliable qui a traversée une guerre et a surmonté tous les obstacles sociaux. (Prix Fernando Lara) Carmen voyageait dans un train parti de Barcelone lorsqu'un échange de regards a changé pour toujours sa vie. C'était en 1933, Federico Escofet, capitaine dans l'armée et Carmen Trilla, une femme prise au piège dans un mariage malheureux. Rien ne pourra défaire cet amour, ni les ragots, ni la guerre civile, ni l'exil. Seuls les trois enfants de Carmen resteront dans le doute...

Una inolvidable historia de amor clandestino que atravesó una guerra y superó todas las barreras sociales. (Premio Fernando Lara) Carmen viajaba en un tren desde Barcelona cuando un cruce de miradas cambió su vida para siempre. Era 1933, y Federico Escofet y Carmen Trilla—él, capitán del ejército; ella, una esposa atrapada en un matrimonio infeliz—tejieron una historia de amor que ni las habladurías, ni la guerra civil, ni el exilio lograrían deshacer, pero que dejó en los tres hijos de Carmen la huella del desarraigo. Basada en hechos reales, Sonsoles Ónega novela la historia de una mujer valiente que reconstruyó su identidad en una España donde a las mujeres no se les permitía amar y desamar. Una inolvidable historia de amor clandestino cuyos protagonistas tuvieron que enfrentarse a todos los convencionalismos sociales.