Un chien et un chat se rencontrent. Le chat dit "Miaou", le chien dit "Ouaf", ils ne se comprennent pas. Ils se rencontrent, jouent ensemble, se séparent, et jouent à nouveau. Un ouvrage aux texte simple et joliement illustré.

Un perro y un gato se conocieron. El gato dijo: ¡Miau! El perro dijo: ¡Guau! Pero no se entendieron. Dos animales se encuentran, juegan, se enfadan, se separan, se echan de menos… y vuelven a jugar.