Zokko, l'apprenti magicien, manie le balai avec brio. Mais il en va souvent ainsi avec les enfants : leurs dons peuvent les amener à vivre de terribles aventures ! Dans la forêt magique, il tombe sur un oeuf brillant et pop ! voilà qu'un bébé dragon voit le jour ! Chacun essaie de surpasser l'autre dans l'art de voler. Ah, si seulement le grand méchant loup ne rôdait pas dans les bois...

Zokko, der kleine Zauberlehrling, ist ein tollkühner Besen-Pilot. Wie das bei Lausbuben so ist - seine Kühnheit führt ihn rasch in aufregende Abenteuer. Im Zauberwald saust ihm ein glänzendes Ei vor die Füße und - plopp - schlüpft da das kleine Drachenmädchen Dradru heraus. Die beiden überbieten sich in ihren Flugkünsten. Wenn nur nicht der große böse Wolf aus dem Wald wäre ...Gott sei Dank hat Zokko Freunde wie Rotkäppchen und Dradru, die superstark im Wünschen sind. Und weil starkes Wünschen immer schon geholfen hat, kommt es am Ende doch noch zu einem fröhlichen Picknicklchen in Großmutters Garten.