« Hoppelpoppel » est certainement la plus émouvante des histoires pour enfants de Hans Fallada.
Le petit Thomas déménage avec ses parents. Dans le train, il égare Hoppelpoppel, sa peluche préférée. Son père trouvera dans les rues de Berlin une nouvelle peluche pour le remplacer, mais un petit garçon va s’en enticher au même moment…

Hoppelpoppel ist sicherlich die anrührendste von Falladas Kindergeschichten, und Christa Unzner hat sie kongenial im Stil der Zeit neu illustriert. Der kleine Thomas zieht mit seinen Eltern um. In den Umzugswirren wird »Hoppelpoppel«, sein geliebter Plüschdackel auf Rädern, im Zug vergessen. Doch Thomas kann ohne seinen Hoppelhoppel nicht leben, denn »es war eine richtige Liebe«. So macht sich der Vater auf nach Berlin, um einen neuen Hoppelhoppel zu suchen, den er dann auch ganz richtig findet. Doch auf dem Weg zurück »verliebt« sich ein anderer kleiner Junge in den Plüschhund und will ihn nicht wieder hergeben. Das bringt den Vater in eine rechte Zwickmühle. Und am Ende siegt die Menschlichkeit …