Les parents d'Elli sont partis, tout comme ses projets de vacances au ski. Il ne lui reste plus qu'à rester chez sa grincheuse de voisine. Mais Elli a un certain goût pour les personnes marginales. Ses parents peuvent bien rester là où ils sont !

„Es tut mir leid, ich habe wirklich keine Zeit!“ Weg sind sie, Ellis Eltern. Und der geplante Skiurlaub ebenso. Nun soll Elli auch noch bei der schrulligen Nachbarin, Frau Neudeck, bleiben. Doch Elli mag alte Geschichten und Schräges aller Art. So wird die Woche ein Abenteuer zwischen Autodrom und Zauberflöte – und es bleibt noch Zeit, Ellis Eltern etwas Ruhe beizubringen. Kinder müssen eben Geduld mit Erwachsenen haben.