Au coeur du Pakistan, une toute jeune fille prénomée Malala rêve d'avoir un crayon magique qu'elle utiliserait pour... fermer la porte de sa chambre à clef et éviter que ses frères ne viennent l'embêter, arrêter le temps pour dormir une heure de plus tous les matins, effacer l'odeur des poubelles devant chez elle... Mais plus elle grandit, plus ses rêves évoluent. Car c'est avec un vrai stylo qu'on peut changer le monde : en apprenant à tous à lire et à écrire.
"J'ai compris ce jour que si j'avais un crayon magique, je m'en servirais pour dessiner un nouveau monde, un monde de paix, sans guerre, pauvreté ou famine. Un monde où les garçons et les filles seraient égaux". Plutôt que rêver seule dans sa chambre, Malala raconte son histoire et devient porte-parole et militante du droit des femmes.
As a child in Pakistan, Malala made a wish for a magic pencil that she could use to redraw reality. She would use it to give gifts to her family, to erase the smell from the rubbish dump near her house, to sleep an extra hour in the morning. As she grew older, Malala wished for bigger and bigger things. She saw a world that needed fixing. And even if she never found a magic pencil, Malala realized that she could still work hard every day to make her wishes come true.
This beautifully illustrated picture book tells Malala's story, in her own words, for a younger audience and shows them the worldview that allowed her to hold on to hope and to make her voice heard even in the most difficult of times.