Prix Femina étranger 2017
A l'âge de quatorze ans, John Edgar Wideman découvre dans la presse américaine une photo du visage mutilé d'Emmett Till. Tout comme Wideman, ce dernier est âgé de quatorze ans, et tout comme Wideman, c'est un Noir américain. Cette image ne cessera de le hanter. En 1955, Emmett Till prend le train à Chicago pour rendre visite à sa famille dans le Mississippi. Accusé d'avoir sifflé une femme blanche, l'adolescent noir est kidnappé et assassiné. Ses meurtriers, blancs, seront acquittés. Resurgit en effet durant leur procès le fantôme du père d'Emmett, Louis Till, enrôlé dans l'armée américaine à la fin de la Seconde Guerre mondiale et jugé puis exécuté pour viol en 1945. Tel père tel fils, considère le jury, aussi blanc que les accusés. Habité par ce fait divers qui a marqué l'Amérique, l'auteur décide d'enquêter sur les circonstances douteuses de cette exécution. Il en fait ressortir les zones d'ombre et tente de combler le silence de Louis Till. Faits historiques, éléments autobiographiques et fictifs s'entrelacent pour former un récit aussi personnel qu'actuel, auscultant une société américaine rongée par l'injustice et la violence.

An award-winning writer traces the life of the father of iconic Civil Rights martyr Emmett Till—a man who was executed by the Army ten years before Emmett’s murder. An evocative and personal exploration of individual and collective memory in America by one of the most formidable Black intellectuals of our time. In 1955, Emmett Till, aged fourteen, traveled from his home in Chicago to visit family in Mississippi. Several weeks later he returned, dead; allegedly he whistled at a white woman. His mother, Mamie, wanted the world to see what had been done to her son. She chose to leave his casket open. Images of her brutalized boy were published widely. While Emmett’s story is known, there’s a dark side note that’s rarely mentioned. Ten years earlier, Emmett’s father was executed by the Army for rape and murder. In Writing to Save a Life, John Edgar Wideman searches for Louis Till, a silent victim of American injustice. Wideman's personal interaction with the story began when he learned of Emmett’s murder in 1955; Wideman was also fourteen years old. After reading decades later about Louis’s execution, he couldn’t escape the twin tragedies of father and son, and tells their stories together for the first time. Author of the award-winning Brothers and Keepers, Wideman brings extraordinary insight and a haunting intimacy to this devastating story. An amalgam of research, memoir, and imagination, Writing to Save a Life is completely original in its delivery—an engaging and enlightening conversation between generations, the living and the dead, fathers and sons. Wideman turns seventy-five this year, and he brings the force of his substantial intellect and experience to this beautiful, stirring book, his first nonfiction in fifteen years.