Il était une fois une ville qui s'appelait - et s'appelle encore - Hamelin. Il était une fois, il y a longtemps, un joueur de cornemuse jouant de la musique magique. Tous les enfants, ensorcelés, le suivirent. Dès lors, Hamelin est devenue la ville du silence : la musique est interdite, le théâtre de rue est interdit. Jusqu'à ce qu'un jour, les note envahissent à nouveau les rues de la ville...
Lecture à l'âge de 6 ans.

C'era una volta, e c'è ancora, una città di nome Hamelin. C'era una volta, tanto tempo fa, un pifferaio che suonava una musica magica e, quella volta, tutti i bambini, incantati, lo seguirono. Da allora Hamelin divenne la città del silenzio: vietata la musica, vietato giocare per strada. Ma un giorno le note invasero di nuovo le strade della città... Età di lettura: da 6 anni.