Dès le moment où j'entre dans le panier de crabes qu'est la cour de ma nouvelle école, je meréalise à qui j'ai affaire. Abdi sourit comme un T-Rex avant de petit-déjeuner et s'approche de moi avec son gang. Ils vont me transformer en nourriture pour poissons... "Chuis le roi de l'école", annonce Abdi. C'est alors que m'arrive une chose très étrange :Je commence à rire, à pleurnicher et à gémir. Je ne peux plus m'arrêter. Roi de l'école? Et puis quoi encore ! Il n' y aura qu'un seul roi ici, et ce sera moi!

Als ich ins Haifischbecken meiner neuen Schule springe, also den Schulhof betrete, ist mir sofort klar, mit wem ich es hier zu tun kriege. Abdi grinst wie ein T-Rex vorm Frühstück und führt seine Gang direkt auf mich zu. Gleich werden sie mich zu Fischfutter verarbeiten. „Binisch King of School“, verkündet Abdi und da passiert mir leider etwas sehr Dummes: Ich fange an zu lachen, laut und wiehernd. Ich krieg mich gar nicht wieder ein. King of School? Träum weiter! Es wird hier ganz sicher nur einen King geben, und der - bin ich!