Version CD-livre audio Volker Klüpfel et Michael Kobr, dirige le commissaire aux cultes Kluftinger dans les Alpes de l'Allgäu, plus précisément dans la corne du ciel, l'une des montagnes les plus dangereuses de l'Allgäu. Bien sûr, Klufti aime les montagnes - quand elles se tiennent dans son assiette comme un chat. Mais le dernier coup du fétichiste de la santé, Langhammer, transporte le commissaire et son vélo dans les Alpes de l’Allgäu, où ils rencontrent rapidement trois corps: un cinéaste de documentaires bien connu et deux guides de montagne locaux qui voulaient faire un film sur la première ascension du ciel. Il semble qu’ils n’aient pas été à la hauteur du sommet considéré comme extrêmement dangereux. L'enquête autour des morts mène Klufti dans des vallées alpines très éloignées et leurs habitants têtus, même taciturnes que lui.

Volker Klüpfel und Michael Kobr, Chef der Kluftinger-Kulte in den Allgäuer Alpen, genauer am Horn des Himmels, einer der gefährlichsten Berge im Allgäu. Natürlich liebt Klufti die Berge - wenn sie wie eine Katze auf seinem Teller stehen. Langhammers jüngster Fetischist transportiert den Kommissar und sein Fahrrad in die Allgäuer Alpen, wo sie schnell drei Körper treffen: einen bekannten Dokumentarfilmer und zwei örtliche Bergführer, die einen Film drehen wollten beim ersten Aufstieg des Himmels. Es scheint, als hätten sie den Gipfel nicht für extrem gefährlich gehalten. Die Ermittlungen rund um die Toten führen Klufti in weit entfernte Alpentäler und ihre störrischen Einwohner, sogar schweigsam als er.