Marseille, été 1940 : Les persécutés du nazisme se rassemblent aux confins de l'Europe. Ils se précipitent pour obtenir des visas, des certificats et des timbres pour s'échapper à l'étranger et s'exiler. Dans le chaos de la ville, dans les cafés, dans les couloirs des administrations, leurs chemins se croisent - et pour un court instant, ces vies étrangères se racontent leurs espoirs, leurs rêves, leurs passions.

Menschen auf der Flucht. Marseille im Sommer 1940: Am Rande Europas versammeln sich die von den Nazis Verfolgten und Bedrohten. Sie hetzen nach Visa, Bescheinigungen und Stempeln, um nach Übersee ins rettende Exil zu entkommen. Im Chaos der Stadt, in den Cafés, auf dem Gang von Behörde zu Behörde kreuzen sich ihre Wege – und für kurze Zeit sind fremde Leben durch Hoffnungen, Träume und Leidenschaften miteinander verbunden.