Le 24 décembre 1951, Paul Dingle a disparu sur le port de Tanger. Soixante-quatre ans après, Flora Gascón soupçonne qu'il s'agit du même homme avec qui elle a eu une aventure à Madrid et dont elle est tombé amoureuse. Le lien entre ceux : le "Brouillard à Tanger", le roman que Paul avait sur sa table de nuit.

El 24 de diciembre de 1951 Paul Dingle desapareció en el puerto de Tánger sin que se llegara a saber qué fue de él. Sesenta y cuatro años después, Flora Gascón sospecha que es el mismo hombre con el que ha tenido una aventura en Madrid y del que se ha enamorado. El nexo entre ellos: Niebla en Tánger, la novela que Paul tenía sobre su mesilla de noche.