La Society of Distinguished Lemmings apprécie les bonnes choses de la vie et cherche à se distinguer dans tout ce qu’elles font. Ainsi, lorsque les lemmings rencontrent un ours, ils doivent faire face à un grand défi: peuvent-ils transformer cet animal sauvage en un membre de leur société?

The Society of Distinguished Lemmings enjoy the finer things in life, and aim to be distinguished in everything they do. So when the lemmings meet a bear, they are faced with a great challenge: can they transform this wild animal into a member of their society?