Les chasseurs d'animaux courants veulent que la famille Marsupilami soit sur le col! Mais ce n’est pas si facile… Tout le piégeage n’aide en rien, le Marsupilami est tout simplement trop intelligent et, bien sûr, il ne fait aucun effort pour protéger sa famille des ennemis… Il n’est jamais ennuyeux dans la jungle de Palumbia! Huba Huba! Le Marsupilami est de retour.

Gemeine Tierjäger wollen der Marsupilami-Familie an den Kragen! Aber so leicht ist das gar nicht ... Da hilft alles Fallenstellen nicht, das Marsupilami ist einfach zu schlau und lässt natürlich nichts unversucht, um seine Familie vor den Feinden zu beschützen ... Langweilig wird es nie im Urwald von Palumbien! Huba Huba! Das Marsupilami ist zurück.