"Les trois longues nouvelles de Légendes d'automne occupent une place singulière dans l'oeuvre de Jim Harrison. Chacune d'elles a la dureté limpide et tranchante d'un cristal de roche arraché tel quel aux profondeurs de la psyché humaine. Jamais sans doute l'écrivain ne retrouva ensuite la pureté et la puissance de ces nouvelles compactes, marquées au sceau de l'excès et de la démesure. La vengeance est l'obsession de la première, la métamorphose le thème élégiaque de la deuxième, un destin tragique irrigue la dernière. Jamais non plus dans la production ultérieure, certes prolixe et généreuse de Jim Harrison, la folie, la mort, les carnages, les délires, l'errance et le vice, la cupidité et l'égoïsme, les aberrations du comportement et de l'Histoire ne s'entrelaceront avec autant de violence et de grâce aux beautés chatoyantes des êtres et du paysage américain." Brice Matthieussent
"The three long stories of Legends of Autumn occupy a special place in Jim Harrison's work, each one of which has the limpid and sharp hardness of a rock crystal torn as it is from the depths of the human psyche. Doubtless the writer then found the purity and power of these compact new ones, marked by the seal of excess and excessiveness: revenge is the obsession of the first, the metamorphosis the elegiac theme of the second, a destiny Tragic irrigates the last, and never again in the subsequent prolific and generous production of Jim Harrison, folly, death, carnage, delirium, wandering and vice, greed and selfishness, the aberrations of behavior and history will intertwine with so much violence and grace the shimmering beauties of the beings and the American landscape. " Brice Matthieussent