« Henry est probablement le petit raton laveur le plus maladroit que vous ayez jamais rencontré. Il trébuche toujours sur ses amis ou leur marche accidentellement sur les pieds. » Henry ne semble pouvoir rien faire. Lorsqu'il réalise enfin à quel point il est précieux pour ses amis, il est grand temps. Il arrive juste à temps... (édition cartonnée)

»Henry ist wahrscheinlich der tollpatschigste kleine Waschbär, der dir jemals begegnen wird. Ständig stolpert er über seine Freunde oder tritt ihnen versehentlich auf die Zehen.« Henry scheint nichts zu gelingen. Als er endlich begreift, wie wertvoll er für seine Freunde ist, ist es höchste Zeit. Er kommt gerade rechtzeitig ... (Gebundene Ausgabe)