Reggie Rabbit veut devenir un grand détective à Bearburgh City, comme son héros, le détective Fox.Ses parents n'ont pas la même idée : ils préféreraient qu'il reste à la maison et qu'il travaille sur leur étal de légumes. Mais lorsqu'une vague de vols de carottes déferle sur les canaux, l'étal familial risque de fermer. Pire encore, le célèbre détective Fox ne veut pas s'occuper de l'affaire. Reggie doit intervenir, et sa meilleure piste est la nouvelle perruche de l'école, Pipsquark, qui a entendu des rumeurs de crime (ou plutôt de volaille). Ce minuscule détective en peluche pourra-t-il braver la grande ville pour résoudre l'affaire ?

Reggie Rabbit wants to be a big-shot detective in Bearburgh City, just like his hero, Detective Fox. His parents have other ideas: they would rather he stayed at home and worked on their vegetable stall. But when a carrot-snatching crime wave hits the canals, the family stall is in danger of closing. Even worse, the famous Detective Fox won't take the case. Reggie needs to step in, and his best lead is the new parakeet at school, Pipsquark, who has heard rumours of foul (or should that be fowl) play. Can this tiny, fluffy detective brave the big city to crack the case?