Friedeward aime Wolfgang. Et Wolfgang aime Friedeward. Ils sont jeunes, profitent des vacances d'été, parcourent à vélo la longue distance qui les sépare de la mer et parlent pendant des heures de Dieu et du monde. Ils sont heureux quand ils sont ensemble, et cela semble être tout ce dont ils ont besoin. Mais personne ne doit savoir qu'ils sont plus que des meilleurs amis. Nous sommes dans les années 1950, ils vivent dans la ville catholique de Heiligenstadt, et pour les gens qui les entourent, en particulier pour le père très croyant de Friedeward, leur amour est un péché. Si leur relation était révélée au grand jour, ils pourraient tout perdre. Lorsqu'ils partent étudier à Leipzig - Friedeward étudie l'allemand, Wolfgang la musique -, ils découvrent un monde d'intellectuels célèbres, où tout brille d'un esprit vif. Et ils font la connaissance de Jacqueline, qui leur avoue avoir une relation secrète avec une enseignante. Et c'est là que les trois amis mûrissent leur plan : ne serait-ce pas une 'couverture' parfaite si l'un d'eux épousait Jacqueline pour de faux ?
Friedeward liebt Wolfgang. Und Wolfgang liebt Friedeward. Sie sind jung, genießen die Sommerferien, fahren mit dem Fahrrad die weite Strecke ans Meer und reden stundenlang über Gott und die Welt. Sie sind glücklich, wenn sie zusammen sind, und das scheint ihnen alles zu sein, was sie brauchen. Doch keiner darf wissen, dass sie mehr sind als beste Freunde. Es sind die 1950er-Jahre, sie leben im katholischen Heiligenstadt, und für die Menschen um sie herum, besonders für Friedewards strenggläubigen Vater, ist ihre Liebe eine Sünde. Käme ihre Beziehung ans Licht, könnten sie alles verlieren. Als sie zum Studium nach Leipzig gehen - Friedeward studiert Germanistik, Wolfgang Musik -, finden sie dort eine Welt gefeierter Intellektueller, alles flirrt geradezu vor lebendigem Geist. Und sie lernen Jacqueline kennen, die ihnen gesteht, dass sie eine heimliche Beziehung zu einer Dozentin hat. Zu viert besuchen sie die legendären Vorlesungen im Hörsaal vierzig, gehen ins Theater, tauchen gemeinsam ein ins geistige Leben der Stadt.Und da reift in den drei Freunden der Plan: Wäre es nicht die perfekte 'Tarnung', wenn einer von ihnen Jacqueline zum Schein heiraten würde?
