L'histoire millénaire de la Méditerranée est racontée pour ce qu'elle est : une grande épopée humaine. Des Néandertaliens aux mystérieuses civilisations de l'âge du bronze, des empires en guerre à la mer d'aujourd'hui, c'est ici que nous décidons de qui nous devenons. Pendant une grande partie de l'histoire humaine, la mer a suscité une sensation précise : la peur. Même dans un endroit comme la Méditerranée centrale, où l'Europe et l'Afrique se regardent à courte distance. L'histoire de ce morceau de monde, d'une mer qui peut être un pont mais aussi une barrière infranchissable, en dit long sur nous. Des hommes préhistoriques qui, depuis ses rives, observaient ces eaux sombres et menaçantes sans jamais trouver le courage de les traverser, aux populations qui, les premières, sculptèrent un rondin et le mirent à l'eau ; des marchands d'obsidienne et de leurs rites perdus, aux mystérieuses civilisations de l'âge du bronze ; Et encore : les conquêtes des empires, les incursions des pirates, les flux migratoires du nord au sud, comme les Italiens envoyés en Libye par le régime fasciste, ou ceux du sud au nord, comme les milliers de personnes qui aujourd'hui s'engagent dans des traversées extrêmement risquées en quête d'une nouvelle vie, voire de survie. Luca Misculin réalise un véritable échantillonnage historique, relatant la stratification des peuples, des hommes et des mythes qui se sont succédé au fil des siècles. Il raconte en même temps la Méditerranée d'aujourd'hui, ses îles et ses ports, ses oiseaux migrateurs et les câbles sous-marins qui la traversent, ses lieux les plus inaccessibles, comme les bases militaires abandonnées ou les plateformes pétrolières. Se déplaçant entre les côtes libyennes et tunisiennes, Pantelleria et Linosa jusqu'à Lampedusa, Misculin nous fait découvrir une mer qui n'a rien d'un « nostrum », nous montrant la Méditerranée comme si c'était la première fois, avec toutes ses contradictions, sa cruauté extrême, son extraordinaire profondeur historique et humaine.

La storia millenaria del Mediterraneo raccontata per quella che è: una grande epopea umana. Dai Neanderthal alle misteriose civiltà dell'età del bronzo, dagli imperi in guerra fino al mare di oggi, è qui che decidiamo chi diventare. Per gran parte della storia umana il mare ha suscitato una sensazione precisa: la paura. Persino in un posto come il Mediterraneo centrale, dove Europa e Africa si guardano a poca distanza. La storia di questo pezzo di mondo, di un mare che può essere un ponte ma anche una barriera invalicabile, dice molto di noi. Dagli uomini preistorici che dalle sue sponde osservavano quelle acque oscure e minacciose senza mai trovare il coraggio di attraversarle, alle popolazioni che per prime intagliarono un tronco e lo misero in acqua; dai mercanti di ossidiana e i loro riti perduti, alle misteriose civiltà dell'età del bronzo; e ancora: le conquiste degli imperi, le scorribande dei pirati, i flussi migratori che da nord andavano verso sud, come gli italiani che furono spediti in Libia dal regime fascista, o quelli che da sud vanno verso nord, come le migliaia di persone che oggi si affidano a traversate rischiosissime in cerca di una nuova vita o anche solo della sopravvivenza. Luca Misculin fa un vero e proprio carotaggio storico, raccontando la stratificazione di popoli, uomini e miti che si sono succeduti nel corso dei secoli. E allo stesso tempo racconta il Mediterraneo di oggi, le sue isole e i suoi porti, i suoi uccelli migratori e i cavi sottomarini che lo attraversano, i suoi luoghi più inaccessibili, come basi militari abbandonate o piattaforme petrolifere. Muovendosi fra le coste libiche e tunisine, Pantelleria e Linosa fino a Lampedusa, Misculin ci fa conoscere un mare tutt'altro che "nostrum", mostrandoci il Mediterraneo come fosse la prima volta, con tutte le sue contraddizioni, la sua severa spietatezza, la sua straordinaria profondità storica e umana.