Little Lily (devenue Lily Megamosca) et ses trois nouveaux amis, la coccinelle Rita, le doryphore Claus et le ver de terre Fidelia se sont réfugiés dans la forêt car le coléoptère à cornes Gorgo et ses insectes géants dominent déjà la ville. Ils veulent asservir l’humanité et détruire tout ce qu’elle a construit au cours de siècles de civilisation. Lily doit retrouver sa mère, en proie aux envahisseurs, et sauver le grand-père tombé entre les mains de Gorgo et qui en est désormais l'intendant et le cuisinier. Pour ce faire, il doit s'armer de courage et organiser avec ses amis une incursion dans le camp d'invasion, espionner leurs mouvements et élaborer un plan infaillible. Mais ce ne sera pas facile car Gorgo cache un ennemi très sournois.
La pequeña Lily (convertida en Lily Megamosca) y sus tres recientes amigos, la mariquita Rita, el escarabajo pelotero Claus y la lombriz de huerto Fidelia se han refugiado en el bosque porque el gran coleóptero cornudo Gorgo y sus huestes de bichos gigantes ya dominan la ciudad. Quieren esclavizar a la humanidad y derruir todo lo que ésta haya construido en siglos de civilización. Lily debe encontrar a su madre, presa de los invasores, y salvar al abuelo que ha caído en manos de Gorgo y que ahora es su mayordomo y cocinero. Para ello tiene que armarse de valor y organizar con sus amigos una incursión dentro del campamento invasor, espiar sus movimientos e idear un plan exitoso. Pero no será fácil porque dentro de Gorgo se esconde un enemigo muy taimado.