Ces trois animaux symbolisent l'évolution de l'homme depuis un état d'immaturité jusqu'à la condition de celui qui sait affronter les conflits avec intelligence et, en laissant au lecteur l'occasion de tirer ses propres conclusions. Fidèle à l'histoire traditionnelle, cet album offre des images simples et amusantes et un discours accessible aux petits lecteurs. L'expressivité des personnages et les petits détails enrichissent chaque illustration et nous invitent à ouvrir et rouvrir le livre une fois après l'autre.

El cerdito más joven no tenía muchas ganas de trabajar e hizo, para resguardarse, una casa de paja. El mediano trabajó más y la hizo de madera, pero el mayor tuvo que trabajar mucho para construir una casa de ladrillo. Y cuando llegó el lobo y sopló y sopló… Fidelidad a la versión tradicional y discurso visual de gran dinamismo, basado en imágenes sencillas y divertidas se combinan en un álbum intemporal, para entender que las cosas cambian, las personas evolucionan y el crecimiento (combinado con esfuerzo, inteligencia y planificación racional) tiene muchas ventajas.