Trois générations et deux histoires s'entrelacent en un fil qui traverse l'Atlantique, entre l'East River et le Danube, entre Sulina et Coney Island, entre Broadway et une lèpre dobrogéenne. À l'arrière-plan, dans les séquences mémorables, le crépuscule de l'Amérique du début du XXe siècle, le paysage sauvage du delta, les tours jumelles et la tragédie du crépuscule en Roumanie d'hier et d'aujourd'hui. Les voix que Catalin Dorian Florescu donne à Voice - Ray, artiste vodevil de la côte Est, et Elena, qui a grandi dans des orphelinats et des familles adoptives et travaille dans une usine de textile - continuent de résonner dans l’esprit et le cœur des lecteurs et après la fin magistrale .
Trei generații și două povești împletite într-un fir care pendulează peste Atlantic, între East River și Dunăre, între Sulina și Coney Island, între Broadway și o leprozerie dobrogeană. Pe fundal se profilează, în secvențe memorabile, freamătul Americii de început de secol XX, peisajul sălbatic al Deltei, tragedia Turnurilor Gemene și crâmpeie din România de ieri și de azi. Vocile cărora Cătălin Dorian Florescu le dă glas – Ray, artist de vodevil de pe Coasta de Est, și Elena, crescută în orfelinate și familii adoptive, lucrătoare într-o fabrică de textile – continuă să rezoneze în mințile și inimile cititorilor și după deznodământul magistral.