Avec sa voix unique, Pif fait ses débuts dans le roman avec une œuvre très amusante qui oblige le lecteur à reconsidérer les relations qui nous unissent, notre comportement quotidien et les mots solidarité, égalité, vérité.
Arturo a trente-cinq ans, il n'a pas encore de petite amie et il est agent immobilier. Son objectif principal dans la vie est de maintenir l’état de choses inchangé. Il a peu de passions qu’il partage avec ses vieux amis. Le plus important et indispensable est la nourriture: réputé pour son agitation gastronomique, les amis font souvent le signe de la croix lorsque le restaurant est à son tour. Arturo retourne sa tolérance, s'immolant comme gardien de but pour les matchs de football. C'est sa routine jusqu'au jour où elle monte sur scène: la fille du propriétaire de la pâtisserie qui fabrique les meilleurs iris de Palerme, le dessert préféré d'Arturo. Et en un instant, il devient la femme de ses rêves.
Réveillée, entreprenante, mais aussi très catholique, elle a le même pignoleria d’Arturo sur les bonbons sur la religion. C'est précisément ainsi qu'il le conquiert en remplaçant l'homme qui a pour tâche d'interpréter Jésus au cours d'une Via Crucis. Ce jour est une véritable épreuve pour Arturo, car pendant le voyage, il se rend compte qu’il a oublié toute notion de la religion catholique et qu’il a tort, donnant vie à une représentation à la limite du blasphème. Néanmoins, elle tombe amoureuse et pour un moment heureux, les deux sont ensemble, sans qu'elle s'aperçoive de son indifférence religieuse ou, encore moins, sans que Arturo la confesse ...
Cet équilibre précaire, constitué de vérités inexprimées et de réponses liturgiques à demi inventées et à demi murmurées, ne peut durer: lorsque vous réalisez la froideur catholique du compagnon, sa vie en couple explose. Pendant quelques jours, il donna les coups, mais ensuite, un peu "par épuisement et un peu" par provocation, décide d'appliquer les règles et les enseignements du christianisme pour mettre en pratique la parole du pape François. Pendant trois semaines.
Ce qu’il met en pratique, c’est une véritable révolution qui changera la vie de tous, révélant pour vous et pour les personnes qui les entourent, y compris amis et collègues, la nature profonde et oubliée du christianisme. Une vérité très inconfortable, comme Arturo le découvrira bientôt.
Con la sua inconfondibile voce, Pif esordisce nel romanzo con un’opera divertentissima che costringe il lettore a riconsiderare i rapporti che ci legano gli uni agli altri, il nostro comportamento quotidiano e le parole solidarietà, uguaglianza, verità.
Arturo è un trentacinquenne, non ha ancora una fidanzata e fa l’agente immobiliare. Il suo principale obiettivo nella vita è mantenere immutato lo stato delle cose. Ha poche passioni che condivide con gli amici di sempre. La più importante e irrinunciabile è il cibo: famoso per la sua pignoleria gastronomica, gli amici spesso si fanno il segno della croce quando al ristorante è il suo turno di ordinare. Arturo ricambia la loro tolleranza, immolandosi come portiere per le partite di calcetto. Questa è la sua routine, fino al giorno in cui entra in scena Lei: la figlia del proprietario della pasticceria che fa le iris più buone di Palermo, il dolce preferito di Arturo. E in un istante diventa la donna dei suoi sogni.
Sveglia, intraprendente, ma anche molto cattolica, Lei sulla religione ha la stessa pignoleria di Arturo sui dolci. È proprio così che lui la conquista, sostituendo l’uomo che ha il compito di interpretare Gesù durante una Via Crucis. Quel giorno è per Arturo un vero calvario, perché durante il tragitto si accorge di avere dimenticato qualsiasi nozione della religione cattolica e sbaglia tutto, dando vita a una rappresentazione ai limiti del blasfemo. Ciò nonostante, Lei si innamora e per un periodo felice i due stanno insieme, senza che lei si accorga della sua indifferenza religiosa né, tanto meno, senza che Arturo la confessi…
Questo precario equilibrio, fatto di verità non dette e risposte liturgiche mezzo inventate e mezzo bofonchiate, non può durare: quando Lei si accorge della freddezza cattolica del compagno, la loro vita di coppia esplode. Per qualche giorno lui para i colpi, ma poi, un po’ per sfinimento e un po’ per provocazione, decide di applicare alla lettera le regole e gli insegnamenti del cristianesimo, di praticare la parola di papa Francesco. Per tre settimane.
Quella che mette in pratica è una vera e propria rivoluzione che cambierà la vita di tutti, rivelando a Lei e alle persone che gli stanno intorno, amici e colleghi inclusi, la natura profonda e dimenticata del cristianesimo. Una verità molto scomoda, come Arturo avrà presto modo di scoprire.
