Parfois, quand on est triste, on a besoin d'aide. Comme Mira, qui se sent raide et anguleuse parce que ses parents se disputent. Mais soudain, un renard vient de la forêt, blanc et beau, il la regarde, lui fait signe de la tête. Mira sait maintenant qu'elle n'est pas seule et que tout ira bien à nouveau, car le renard mystérieux vient toujours quand elle a besoin de lui. Le renard existe vraiment ? Seule Mira le sait. Mais maintenant, elle se sent de nouveau bien et tout ce qui était carré est à nouveau rond ! Un livre d'images magique avec des images atmosphériques qui consolent.

Manchmal, wenn man traurig ist, braucht man Hilfe. So wie Mira, die sich steif und eckig fühlt, weil sich ihre Eltern streiten. Doch da kommt ein Fuchs aus dem Wald, weiß und wunderschön, er guckt sie an, nickt ihr zu. Mira weiß nun, dass sie nicht allein ist und alles wieder gut werden wird, denn der geheimnisvolle Fuchs kommt immer dann, wenn sie ihn braucht. Ob es den Fuchs wirklich gibt? Das weiß nur Mira. Aber nun fühlt sie sich wieder wohl und alles was viereckig war, ist wieder rund! Ein magisches Bilderbuch mit atmosphärischen Bildern, die trösten.