Miguel et Helena se rencontrent dans une maison de retraite à Tarifa, à un âge où ils pensent avoir déjà tout vécu. Miguel a peur de voler. Helena panique la mer. Tous deux ont des enfants adultes et estiment avoir été relégués à un niveau presque ornemental. Le suicide dramatique d'un colocataire ouvre les yeux. Ils ne veulent pas passer leurs derniers jours à se souvenir et à espérer des temps supposés meilleurs. Et ensemble, ils décideront d'entreprendre le voyage de leur vie, dans lequel ils découvriront que rien n'est défini tant qu'il y a des illusions à poursuivre. Pendant ce temps, dans la ville lointaine de Mälmo en Suède, la jeune Yasmina, fille d'immigrés marocains et qui rêve d'être chanteuse, vit coincée entre les soins de son grand-père autoritaire Abdul et le mépris de sa mère, pour qui Yasmina est une honte, Il travaille pour un Suédois au passé nuageux. Et il vit une histoire secrète avec le sous-commissaire de la police suédoise, un homme âgé et important. Ces trois personnages dessinent une histoire sur le sens de l'amour et sur l'extraordinaire que peuvent devenir les gens ordinaires.

Miguel y Helena se conocen en una residencia de ancianos en Tarifa, a una edad en la que creen haberlo vivido todo ya. A Miguel le asusta volar. A Helena le da pánico el mar. Los dos tienen hijos adultos y sienten que les han relegado a un plano casi ornamental. El dramático suicidio de un compañero de la residencia les abre los ojos. No quieren pasar sus últimos días recordando y añorando tiempos supuestamente mejores. Y juntos decidirán emprender el viaje de sus vidas, en el que descubrirán que nada es defi nitivo mientras queden ilusiones que perseguir. Mientras tanto, en la lejana ciudad sueca de Mälmo, la joven Yasmina, hija de inmigrantes marroquíes y que sueña con ser cantante, vive atrapada entre el cuidado de su autoritario abuelo Abdul y el desprecio de su madre, para quien Yasmina es una vergüenza porque trabaja para un sueco de pasado turbio. Y vive un romance secreto con el subcomisario de la Policía sueca, un hombre mayor e importante. Estos tres personajes dibujan una historia sobre el sentido del amor y sobre lo extraordinarias que pueden llegar a ser las personas comunes.