Un juif, un catholique et un musumans. 3 citoyens ayant une terre commune : l'Algérie. Chacun d'entre eux est attaché à ce pays, avec les souvenirs, le patriotisme et la tolérance. Amin Zaoui confirme avoir voulu transmettre l'idée d'une Algérie plurielle, et que ce roman est "un cabinet littéraire de psychiatrie" pour tous ceux qui souffrent du cancer de la phobie antisémite.
يقول الكاتب أمين الزاوي عن روايته الجديدة “الخلاøن”نص سردي أردته مصارحة للقارئ حول تاريخ بلده “الجزائر” من خلال ثلاث شخصيات إشكالية هي “رشدي أفولاي وليفي النقاوة زمرمان وأوغسطين¡ على اختلاف عقائدهم¡ المسلم واليهودي والكاثوليكي¡ كل شخصية بذاكرة عميقة ترتبط بالأرض وتقرأها على شاكلتها¡ تحيل على التاريخ ¡ مشيرا أنه كتب هذه الرواية لمواجهة أوكوصفة ضد “فوبيا التاريخ”. مضيفا ” الخلان أردتها مساهمة في صناعة “قارئ شجاع” من خلال “الإمتاع” السردي¡ مستطردا أنها رواية تشبه “عيادة نفسية” استشفائية للمصابين بمرض “الماضي” لضحايا العنف المقدس الديني والتاريخي”