Le grand méchant loup est très inquiet: son fils est bon! Aidez les vieilles dames à traverser et à préparer de délicieux gâteaux. Horrible! Heureusement, son oncle le Loup va enseigner au Lobito ce que signifie être féroce. Va-t-il l'obtenir?

La Loba Feroz está preocupadísima: ¡su hijo es bueno! Ayuda a las ancianitas a cruzar y prepara pasteles deliciosos. ¡Horrible! Menos mal que su tío el Lobo va a enseñar al Lobito lo que es ser Feroz. ¿Lo conseguirá?