Comment se fait-il que vous ne sachiez pas ce qu'est un "plufii" ? Eh bien, chaque enfant a son propre plufii. Ils sont aussi petits que des cerises, parfumés comme des fraises et moelleux comme des pêches, les êtres les plus mignons qui mangent de vilains rêves et veillent attentivement sur le sommeil des petits. Mais ces "petites peluches" périssent quand un enfant a de mauvaises pensées, et quand le petit Luca se met à ne faire que de mauvaises choses pour embêter sa sœur, ses peluches disparaissent les unes après les autres. Little Pink et Big Blue, les seuls restants, parviendront-ils à sauver le monde du fluff et à se lier d'amitié avec les deux frères ?

Cum, nu știți ce sunt plufii? Păi, fiecare copil are plufii lui. Sunt mici ca cireșele, parfumați ca frăguțele și pufoși ca piersicile, cele mai drăgălașe ființe, care mănâncă visele urâte și veghează grijulii somnul celor mici. Însă plufii pier când un copil are gânduri rele, iar când micuțul Luca începe să facă numai răutăți ca să-și necăjească surioara, plufii lui dispar unul după altul. Vor reuși Micul Roz și Marele Albastru, singurii rămași, să salveze lumea plufilor și să-i împrietenească pe cei doi frați?