Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

⚠️

Vous avez ajouté 0 produits à votre panier sans être connecté, si vous quittez le site, votre panier ne sera pas sauvegardé.

⚠️

P̕rkičner ow martikner : Aznawvowryanneri ëntanik̕n ow Karmir Azdë / Yair Ōron


Titre en français : Sauveurs et Combattants : La famille Aznavour et l'Affiche rouge
Titre en alphabet original : Փրկիչներ ու մարտիկներ : Ազնաւվուրյանների ընտանիքն ու Կարմիր Ազդը / Յաիր Օրոն
Auteur :
Yaïr, Auron

arménien

Nombre de pages : 148
Dimensions : 21 cm
Thème : Génocide Arménien - Aznavour
Éditeur : Sigest
Date d'édition : 2019-12

prix TTC :
15,95 €
Réf.9782917329948

Description

Yaïr Auron étudie depuis des décennies les relations — qui lui sont chères — entre les Juifs et les Arméniens, d'autant plus que l'État d'Israël, non seulement ne reconnait pas politiquement le génocide arménien, mais encore en nie même l'existence. Écrit au cours de l'année 2015, avant les commémorations du centenaire du génocide, cet ouvrage nous ramène à la période de la France occupée, où il relate l'épopée de la famille Aznavourian. Charles Aznavour dans sa préface souligne : « Ce que nous avons fait, pendant l'occupation, nous semblait être la chose la plus naturelle du monde, au point que petit à petit on a fini par oublier l'engagement de nos parents, jusqu'au jour où Yair Auron est venu nous en parler. » Et d'ajouter : Yaïr est un homme bon, un saint homme. En écrivant cet ouvrage, il nous a révélé à nous même, il est entré dans l'histoire des Arméniens et n'en sortira plus. D'une certaine manière, il devient à son tour ce que les Juifs nomment un « Juste ». Chercheur et enseignant israélien, Yaïr Auron est spécialiste des génocides, du judaïsme contemporain et des relations israélo-palestiniennes. Il enseigne depuis de nombreuses années en Israël et a publié plus d'une trentaine d'ouvrages tant en hébreu qu'en français, anglais, allemand, arménien et russe sur le génocide, son enseignement, et l'impact de l'Holocauste sur l'identité juive tant en Israël qu'en Europe. Il vit à Neveh Shalom – Vahat el Salam : l'unique communauté judéo-arabe d'Israël. Il y a créé un jardin des « Justes » : le jardin des « Sauveteurs Internationaux »

Յաուր Աուրոնը տասնամյակներ ուսումնասիրել է հրեաների և հայերի միջև հարաբերությունները, որոնք իրեն համար շատ թանկ են, մանավանդ, որ Իսրայել պետությունը ոչ միայն չի ճանաչում քաղաքական ցեղասպանությունը, այլ նույնիսկ հերքում է այն: գոյությունը: Գրված է 2015-ի ընթացքում, նախքան ցեղասպանության հարյուրամյակի հիշատակը, այս գործը մեզ հետ է բերում գրավյալ Ֆրանսիայի ժամանակաշրջանը, որտեղ այն պատմում է Ազնավուրյան ընտանիքի էպոսը: Շառլ Ազնավուրն իր նախաբանում ընդգծում է. «Այն, ինչ մենք արեցինք ՝ օկուպացիայի ընթացքում, մեզ թվում էր, թե աշխարհում ամենաբնական բանն է, այն աստիճանի, որ քիչ-քիչ մենք ավարտեցինք մոռանալով մեր ծնողների նվիրվածությունը, մինչև երբ Յաիր Աուրոնը եկավ մեզ հետ խոսելու այդ մասին: Եվ հավելել. Յաերը լավ մարդ է, սուրբ մարդ: Գրելով այս աշխատանքը, նա մեզ բացահայտեց, նա մտավ հայերի պատմության մեջ և այլևս չի թողնի դա: Մի կերպ, նա իր հերթին դառնում է այն, ինչ հրեաները անվանում են «արդար»: Շառլ Ազնավուր իսրայելացի հետազոտող և ուսուցիչ ՝ Յաուր Աուրոնը ցեղասպանագիտության, ժամանակակից հուդայիզմի և իսրայելա-պաղեստինյան հարաբերությունների մասնագետ է: Նա երկար տարիներ դասավանդել է Իսրայելում և հրատարակել է ավելի քան երեսուն աշխատություն եբրայերեն, ինչպես նաև ֆրանսերեն, անգլերեն, գերմաներեն, հայերեն և ռուսերեն ցեղասպանությունների, դրա ուսմունքի և Հոլոքոստի ազդեցության վերաբերյալ: Հրեական ինքնություն ինչպես Իսրայելում, այնպես էլ Եվրոպայում: Նա բնակվում է Նևե Շալոմում - Վահաթ էլ Սալամ. Իսրայելական միակ հրեա-արաբական համայնքը: Այնտեղ նա ստեղծեց «Ուղղակի» պարտեզ. «Միջազգային փրկարարների» պարտեզ