La température monte, ce qui ne peut signifier qu'une chose: c'est l'été! Les réservations sont en hausse à l'hôtel Flamingo et l'hôtel est occupé. Anna est ravie de recevoir des nouvelles de la royauté du roi pingouin lui demandant de passer des vacances dans sa suite royale. Mais il y a beaucoup à faire, et il n'est pas facile de gérer les besoins des pingouins quand il y a une vague de chaleur et une énorme pénurie de glace. Aidez-moi! Anna peut-elle ramener l'Hôtel Flamingo à sa personnalité habituelle et avoir des invités heureux tout autour?

The temperature is rising, which can only mean one thing: it's summer! Bookings are up at Hotel Flamingo and the hotel is getting busy. Anna is excited to receive word from King Penguin royalty asking to holiday in their Royal Suite. But there's a lot to get done, and it's not easy to manage the needs of the penguins when there's a heatwave on and a huge ice shortage. Help! Can Anna get Hotel Flamingo back to its usual shining self and have happy guests all round?