Mariana, une enfant unique, a dix ans à la naissance de Rosa. Maintenant, elle partagera tout avec sa soeur: sa chambre à coucher, le temps de ses parents, l'affection de la famille - y compris sa grand-mère. Mais Rosa continuera-t-elle a être une intruse...?
Mariana, filha única, tem dez anos quando Rosa nasce. Agora vai partilhar tudo com a irmã: o quarto, o tempo dos pais, o afeto da família - incluindo a Avó Elisa que desconfia do progresso, e a Tia Magda, que tem um dente de ouro, uma fala que mete medo e só gosta de estrelícias e antúrios. Mas pelo menos a recordação da Avó Lídia e a amizade de Rita ela não quer dividir com mais ninguém. Será que Rosa vai continuar a ser «uma intrusa»?