Attention, le JavaScript est désactivé et vous ne pourrez bénéficier de toutes les fonctionnalités de cette page.

In cielo, ma dove?

Titre en français : Au paradis, mais où?
Auteur : Ossorio, Antonella
Illustrateur : Ferrara, A
italien

Nombre de pages : 44
Éditeur : Uovonero
Date d'édition : 2020-01

prix TTC :
21,95 €
Réf.9788896918890

Une journée sans soucis en plein air, entre frères. Alors que l'aîné a l'intention de dribbler, le mineur tombe sur le corps sans vie d'un moineau. La curiosité enfantine commence immédiatement à enquêter, à poser des questions, à exiger des réponses satisfaisantes sur ce qui, par essence, est insaisissable et mystérieux. Ainsi est né un dialogue entre frères qui, d'une part, a le pouvoir universel du mythe, d'autre part maintient la fraîcheur de la langue parlée. L'écrivain Antonella Ossorio aborde honnêtement et délicatement un thème complexe mais fondamental: comment parler de la mort? Comment le faire avec des enfants, pour éviter d'en faire un tabou? Comment choisir les bons mots sans tomber dans des clichés et des tournures de mots qui, au lieu de chercher des réponses, échappent aux questions? Âge de lecture: à partir de 5 ans.

Una giornata spensierata all'aperto, tra fratelli. Mentre il maggiore è intento a palleggiare, il minore incappa nel corpo senza vita di un passero. Subito la curiosità infantile inizia ad indagare, a porre domande, ad esigere risposte soddisfacenti su ciò che, per sua essenza, è inafferrabile e misterioso. Così nasce un dialogo tra fratelli che, da una parte, ha la potenza universale del mito, dall'altra serba la freschezza della lingua parlata. La scrittrice Antonella Ossorio, affronta con onestà e delicatezza un tema complesso ma fondamentale: come parlare della morte? Come farlo con i bambini, per evitare di trasformarla in un tabù? Come scegliere le parole adatte senza cadere in cliché e giri di parole che, invece di cercare le risposte, eludono le domande? Età di lettura: da 5 anni.