Los Affectos aborde la désintégration progressive de l'Ertl, une famille particulière d'aventuriers qui, après la défaite de l'Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale, a décidé de s'exiler en Bolivie. C'est dans ces terres étranges que le chef de famille, Hans Ertl, cherche à réaliser le grand rêve de Paitití, la cité perdue des Incas qui se cache dans un endroit inhospitalier de la jungle amazonienne. Ni sa femme ni ses trois filles ne sortiront indemnes des chimères inaccessibles et des absences de ce père explorateur. Mais ce sera Monika, la plus âgée et la plus aventureuse, la seule qui finit par hériter de son personnage anticonformiste pour se lancer, au fil des années et au nom de ses convictions, vers un objectif bien plus téméraire.

Los afectos aborda la paulatina desintegración de los Ertl, una peculiar familia de aventureros que, tras la derrota de Alemania en la Segunda Guerra Mundial, decidió exiliarse en Bolivia. Es en esas tierras extrañas donde el cabeza de familia, Hans Ertl, pretende alcanzar el gran sueño de Paitití, la ciudad perdida de los incas que se oculta en algún lugar inhóspito de la selva amazónica. Ni su mujer ni sus tres hijas saldrán indemnes de las inalcanzables quimeras y las ausencias de este padre explorador. Pero será Monika, la mayor y la más aventurera, la única que acabe heredando su carácter inconformista para lanzarse, con los años y en aras de sus convicciones, a un objetivo mucho más temerario.