Mai 1913: Konstantin, le fils aîné du comte et héritier de Gut Greifenau, ose l'inouï: Il tombe amoureux d'une femme de la classe moyenne, et pire encore - de l'institutrice du village Rebecca Kurscheidt, une sociale-démocrate convaincue. Les deux sont des mondes séparés: non seulement la différence de classe, mais aussi la vision du monde. Pour Katharina, en revanche, la plus jeune fille, la mère du comte planifie un mariage de rêve avec un neveu de l'empereur allemand - bien qu'il devienne rapidement clair quel monstre se cache derrière la façade aristocratique. Mais son cœur est aussi donné ailleurs. Les deux jeunes jouent à un jeu de cache-cache avec leurs parents et la société. En plus de cacher leurs amours secrètes, les deux se dirigent inévitablement vers une catastrophe ...

Mai 1913: Konstantin, ältester Grafensohn und Erbe von Gut Greifenau, wagt das Unerhörte: Er verliebt sich in eine Bürgerliche, schlimmer noch – in die Dorflehrerin Rebecca Kurscheidt, eine überzeugte Sozialdemokratin. Die beiden trennen Welten: nicht nur der Standesunterschied, sondern auch die Weltanschauung. Für Katharina dagegen, die jüngste Tochter, plant die Grafenmutter eine Traumhochzeit mit einem Neffen des deutschen Kaisers – obwohl bald klar ist, welch ein Scheusal sich hinter der aristokratischen Fassade verbirgt. Aber auch ihr Herz ist anderweitig vergeben. Beide Grafenkinder spielen ein Versteckspiel mit ihren Eltern und der Gesellschaft. So gut sie ihre heimlichen Liebschaften auch verbergen, steuern doch beide unweigerlich auf eine Katastrophe zu …