Cette nouvelle est un des tout premiers textes où apparaît James Bond, le héros fétiche de Ian Fleming, qui deviendra célèbre comme l'agent 007 des services secrets de sa Majesté. L'action se passe en France en pleine " guerre froide ", aux alentours du SHAPE et de l'OTAN, et Bond va devoir affronter de redoutables tueurs venus de l'Est…