Le père Campbell s'est retiré de la piraterie pour élever ses deux filles en paix. Mais bientôt elles laissent libre cours à leur soif d'aventure...

Vater Campbell hat sich aus dem Piratengeschäft zurückgezogen, um seine beiden Töchter in Ruhe aufzuziehen. Aber nicht nur ihm, sondern auch den beiden Mädchen ist das ein bisschen zu langweilig, und bald lassen sie ihrer Abenteuerlust wieder freien Lauf.