Incroyablement intelligent, incroyablement rapide - et tout simplement impossible à attraper! Lucy Longfinger est intelligente, a un grand cœur - et c'est la voleuse la plus rapide de Californie. C'est pourquoi le redouté chef de gang Ratto est à ses trousses : Lucy doit travailler pour lui, sinon il donnera ses parents à manger à ses piranhas. La date limite est le 13e anniversaire de Lucy - et c'est déjà dans dix jours ! Fébrilement, Lucy cherche une issue. Heureusement, il y a Toni Morelli, le garçon du glacier, qui partage l'amour de Lucy pour la glace à la mangue et au piment et qui ne se laisse pas démonter, même par un maître voleur ...

Unfassbar schlau, unfassbar schnell - und einfach unfassbar! Lucy Longfinger ist clever, hat ein großes Herz - und sie ist die schnellste Diebin Kaliforniens. Deshalb ist auch der gefürchtete Gangsterboss Ratto hinter ihr her: Lucy soll für ihn arbeiten, sonst wird er ihre Eltern an seine Piranhas verfüttern. Stichtag ist Lucys 13. Geburtstag - und der ist bereits in zehn Tagen! Fieberhaft sucht Lucy nach einem Ausweg. Zum Glück ist da noch Toni Morelli, der Junge aus der Eisdiele, der Lucys Liebe für Mango-Chili-Eis teilt und sich auch von einer Meisterdiebin nicht abschütteln lässt ..